CATATAN 5 BAHASA : TENANG HARI INI, INDAH HARI ESOK

Kita sering kali terperangkap dalam bayangan masa depan yang belum tentu hadir, sehinggakan kita lupa untuk benar-benar hidup pada hari ini. Fikiran kita penuh dengan persoalan: “Bagaimana kalau aku gagal? Apa yang akan diperkatakan orang? Apa pandangan keluarga terhadap diriku?” Hari demi hari, kita terlalu sibuk melayan keresahan tentang perkara yang belum pun berlaku, hingga akhirnya kita penat dengan bayang-bayang ciptaan minda sendiri. Padahal, masa depan itu tidak pernah meminta kita untuk mengetahui segalanya. Ia tidak pernah menuntut jawapan pasti. Apa yang masa depan inginkan hanyalah kejujuran kita pada langkah hari ini—jujur pada diri, jujur pada usaha, jujur pada niat. Kita selalu lupa bahawa masa depan tidak terbina dengan angan-angan kosong, tetapi lahir daripada pilihan kecil yang kita buat saat ini. Semakin kita gusar, semakin kabur pandangan kita terhadap jalan sebenar, lalu kita kehilangan nikmat untuk menghargai detik yang sedang kita lalui.

Jika benar kita mendambakan masa depan yang tenang, maka belajarlah untuk membina ketenangan itu dalam diri kita hari ini. Ketenangan bukan datang daripada tergesa-gesa mengejar sesuatu yang masih jauh, tetapi daripada kesedaran penuh dalam setiap langkah kecil. Belajar untuk menghargai satu nafas yang kita tarik, satu langkah yang kita ambil, dan satu doa yang kita panjatkan, kerana itu pun sudah cukup sebagai tanda kita sedang bergerak ke hadapan. Jangan remehkan perkara kecil; nafas hari ini adalah tenaga untuk esok, langkah hari ini adalah jejak menuju masa depan, doa hari ini adalah cahaya yang membimbing jalan kita. Hidup bukan tentang berlari tanpa henti, tetapi tentang berjalan dengan sedar, supaya setiap langkah membawa makna. Maka, hiduplah dengan penuh kesedaran sekarang, kerana hanya dengan itu masa depan akan terbina dengan lebih indah, lebih tenang, dan lebih jujur terhadap siapa diri kita yang sebenarnya.

Peaceful Today,                                          Beautiful the Tomorrow to Come

We are often trapped in the shadow of a future that has yet to arrive, to the point that we forget to truly live in the present. Our minds are filled with questions: “What if I fail? What will people say? How will my family see me?” Day after day, we busy ourselves with worries about things that have not even happened, until eventually we grow weary from the weight of our own imagination. Yet the future never asks us to know everything in advance. It never demands definite answers. What the future really wants is our honesty in the steps we take today—honesty with ourselves, honesty in our efforts, and honesty in our intentions. Too often we forget that the future is not built upon empty dreams, but is born out of the small choices we make in this very moment. The more restless we become, the more blurred our vision of the true path ahead, and the more we lose the ability to appreciate the present that is unfolding before us.

If we truly desire a peaceful future, then we must first learn to cultivate that peace within ourselves today. Peace does not come from rushing headlong towards something still far away, but from being fully aware in each small step we take. Learn to value every breath we draw, every step we make, and every prayer we raise, for each of these is enough to carry us forward. Never underestimate the small things: the breath we take today is the energy for tomorrow, the step we take today is the footprint towards the future, and the prayer we whisper today is the light that will guide our way. Life is not about running endlessly, but about walking with awareness, ensuring that each step carries meaning. Therefore, live with full consciousness in the present, for only then will the future be built with greater beauty, greater peace, and greater truth in who we truly are.

「今天安宁，明天必将更美好」

我们常常被尚未到来的未来所困扰，以至于忘记了真正地活在当下。我们的脑海里充满了各种疑问：“如果我失败了怎么办？别人会怎么看我？我的家人会如何看待我？” 日复一日，我们总是忙于担忧那些还未发生的事情，直到最终被自己想象出来的阴影拖得筋疲力尽。可是，未来从未要求我们知道一切，它也不需要我们给出确定的答案。未来真正需要的，不过是我们今天所迈出的每一步的真诚——对自己真诚，对努力真诚，对心意真诚。我们常常忘记，未来不是凭空的幻想堆砌出来的，而是由此时此刻每一个小小的选择筑成。越是焦虑，我们的眼前就越模糊，前行的方向也越不清晰，甚至让我们失去了享受当下时光的能力。

如果我们真的渴望一个安宁的未来，那么首先必须学会在今天的生活里种下安宁。宁静并不是来自急匆匆地追逐遥远的目标，而是来自于对每一步小小行动的清醒觉知。学会珍惜我们每一次呼吸、每一次脚步、每一次祈祷，因为它们本身就足以支撑我们继续前行。不要小看这些细微之处：今天的呼吸是明日的力量，今天的脚步是通往未来的足迹，而今天的祈祷则是照亮前路的光。生命并不是无休止的奔跑，而是有意识的行走，让每一步都承载意义。因此，请用清醒的心活在当下，唯有如此，我们的未来才会更美丽、更宁静，也更忠实地映照出真正的自己。

Tranquillus Hodie, Pulchrum Cras Venturum

Saepius in umbris futuri, quod nondum advenit, implicamur, adeo ut praesentem vitam obliviscamur. Mens nostra plena est quaestionibus: “Quid si deficiam? Quid homines de me dicent? Quid familia mea sentiet?” Cotidie anxii sumus de rebus nondum factis, donec tandem umbris imaginationis nostrae ipsi fatigamur. At vero futurum numquam postulavit ut omnia sciremus; numquam certa responsa poposcit. Futurum id unum exigit, ut hodie sinceri simus in gradibus quos facimus—sinceri nobiscum ipsis, in conatibus, in consiliis. Saepe obliviscimur futurum non ex inanibus somniis constitui, sed ex parvis electionibus huius momenti nasci. Quo magis anxii sumus, eo obscurior fit via quae ante nos iacet, atque praesentis temporis fructus amittimus.

Si revera tranquillum futurum desideramus, discamus hodie tranquillitatem in nobis ipsis serere. Quies non oritur ex festinatione ad rem adhuc longinquam persequendam, sed ex plena conscientia in unoquoque parvo gradu. Discamus aestimare singulos spiritus quos ducimus, singulos gressus quos ponimus, singulas preces quas fundimus; nam haec satis sunt ad iter nostrum sustinendum. Nolite parva contemnere: spiritus huius diei est vis crastini, gressus huius diei est vestigium futuri, et prex huius diei est lux viam nostram illuminans. Vita non est cursus sine fine, sed ambulatio cum conscientia, ut quisque gradus significationem ferat. Ergo in praesenti pleno animo vivite; sic tantum futurum pulchrius, tranquillius, ac verius in vera nostra imagine aedificabitur.

“오늘이 평온하면, 내일은 아름답게 온다”

우리는 종종 아직 오지 않은 미래의 그림자에 사로잡혀 지금 이 순간을 진정으로 살아가는 것을 잊곤 합니다. 머릿속은 온갖 질문으로 가득 차 있습니다. “만약 내가 실패하면 어떡하지? 사람들은 나를 어떻게 볼까? 가족은 나를 어떻게 생각할까?” 날마다 아직 일어나지도 않은 일들을 걱정하다가 결국은 스스로 만들어낸 그림자에 지쳐버립니다. 그러나 미래는 결코 우리가 모든 것을 미리 알기를 요구하지 않습니다. 미래는 확실한 답을 원하지 않습니다. 미래가 진정으로 바라는 것은 오늘 우리가 내딛는 발걸음에서의 정직함입니다. 자기 자신에게 솔직하고, 노력에 솔직하며, 마음에 솔직한 태도 말입니다. 우리는 흔히 미래가 헛된 꿈에서 만들어지는 것이 아니라, 지금 이 순간 우리가 내리는 작은 선택들로 세워진다는 사실을 잊곤 합니다. 불안할수록 우리의 시야는 흐려지고, 앞길은 더욱 모호해지며, 결국 현재를 누릴 힘을 잃게 됩니다.

만약 우리가 진정으로 평온한 미래를 바란다면, 먼저 오늘의 삶 속에서 그 평온을 길러야 합니다. 평온은 아직 멀리 있는 무언가를 성급히 좇는 데서 오는 것이 아니라, 작은 걸음 하나하나에 깃든 온전한 자각에서 비롯됩니다. 우리가 내쉬는 한 번의 숨, 내딛는 한 걸음, 그리고 올리는 한 마디 기도를 소중히 여길 줄 알아야 합니다. 그것들만으로도 우리는 앞으로 나아갈 힘을 얻습니다. 사소해 보이는 것들을 결코 가볍게 여기지 마십시오. 오늘의 숨결은 내일의 에너지이고, 오늘의 발걸음은 미래로 향하는 발자취이며, 오늘의 기도는 길을 밝혀주는 빛이 됩니다. 인생은 끝없이 달리는 경주가 아니라, 의식하며 걸어가는 여정입니다. 한 걸음 한 걸음이 의미를 담을 때, 우리는 비로소 온전하게 살아가는 것입니다. 그러므로 지금 이 순간을 온 마음으로 살아가십시오. 그래야만 미래가 더 아름답고, 더 평온하며, 더 진정한 우리의 모습으로 세워질 것입니다.

SUARA DARI HATI SEORANG PENGETUA : JANGAN MATI RASA ITU: TERUS HIDUP DAN PEGANGLAH HATI INI MENUJU ARAH CINTA SEJATI

Dalam perjalanan hidup sebagai seorang pelajar, kita sering berhadapan dengan pelbagai cabaran yang menguji kesabaran, ketabahan, dan kekuatan hati. Kadang-kadang kita terasa penat, kadang-kadang kita ingin berhenti, namun jauh di sudut jiwa masih ada api kecil yang menyala. Api itulah yang perlu dijaga, kerana ia mampu membakar semangat untuk terus melangkah menuju kejayaan.

Hidup ini ibarat sebuah buku besar, setiap hari kita menulis lembaran baharu. Ada bab yang penuh warna-warni kegembiraan, ada juga yang diselubungi kesedihan. Namun, setiap bab itu penting kerana membentuk siapa kita pada hari esok. Dalam tulisan ini, tujuh kata kunci berdasarkan tajuk lagu Aina Abdul akan menjadi panduan—sumpah, semalam, sepi, terus hidup, jangan mati rasa itu, arah cinta sejati, dan peganglah hati ini. Setiap satunya membawa makna yang mendalam, menjadi bekalan motivasi agar kita tidak mudah menyerah.

---

1. Sumpah

Hidup seorang pelajar tidak akan pernah terlepas daripada cabaran. Namun, setiap cabaran itulah yang mendewasakan kita. Maka, mulakan perjalanan ini dengan satu sumpah dalam hati: “Aku akan berusaha bersungguh-sungguh untuk berjaya, tanpa mengira betapa sukar sekalipun jalan yang dilalui.” Sumpah ini bukan sekadar janji kosong, tetapi satu ikrar yang akan menjadi api penyuluh semangat ketika diri hampir putus asa. Ingatlah, kejayaan bukanlah hadiah percuma, sebaliknya anugerah bagi mereka yang berpegang teguh pada sumpah perjuangan.

2. Semalam

Jangan sesekali terikat dengan kesilapan semalam. Semalam hanyalah sejarah—ada duka, ada tawa, ada kegagalan. Tetapi semua itu tidak perlu menjadi beban yang menghantui hari ini. Gunakan semalam sebagai guru, bukan penjara. Jika semalam kita jatuh, hari ini kita bangkit dengan lebih gagah. Jika semalam kita lemah, hari ini kita belajar menjadi tabah. Sesungguhnya, kejayaan bukan diukur pada ketiadaan kesilapan, tetapi pada kemampuan kita belajar daripadanya.

3. Sepi

Ada saatnya perjalanan belajar terasa sepi. Tidak semua orang memahami penat lelah kita. Kadangkala, kita terpaksa belajar sendirian ketika rakan-rakan lain berseronok. Namun, dalam sepi itulah lahir kekuatan yang tidak dimiliki orang lain. Sepi mendidik kita untuk berdialog dengan hati sendiri, mencari makna yang lebih dalam tentang tujuan hidup. Jangan takut pada sepi, kerana sepi sering menjadi ruang terbaik untuk kita menemui diri sendiri dan mengenal Pencipta.

4. Terus Hidup

Walau sebesar mana pun halangan yang datang, satu pesanan penting: terus hidup. Jangan pernah menyerah hanya kerana perjalanan ini penuh liku. Hidup seorang pelajar bagaikan mendaki gunung—ada titik penat, ada waktu ingin berpatah balik. Namun, pemandangan indah di puncak hanya akan dimiliki oleh mereka yang memilih untuk terus mendaki. Biarlah langkah kecil sekalipun, asalkan tidak berhenti. Ingatlah, selagi kita terus hidup dengan semangat, selagi itu harapan masih ada.

5. Jangan Mati Rasa Itu

Setiap insan pernah merasai detik semangat yang membara—keinginan untuk berjaya, untuk membanggakan ibu bapa, untuk mengubah nasib keluarga. Jangan biarkan rasa itu mati ditelan kesibukan atau kekecewaan. Jangan biarkan keindahan cita-cita pudar hanya kerana kita letih seketika. Hidup ini akan jadi kosong tanpa rasa. Maka, jangan mati rasa itu. Hidupkan ia setiap hari dengan doa, usaha, dan keyakinan. Peganglah rasa itu erat-erat, kerana ia adalah bahan bakar perjalanan menuju kejayaan.

6. Arah Cinta Sejati

Cinta sejati seorang pelajar bukan sekadar pada hobi atau keseronokan, tetapi pada ilmu. Ilmu itulah yang akan menuntun kita ke arah masa depan yang lebih cerah. Arah cinta sejati ini juga adalah kasih pada ibu bapa, guru, dan masyarakat yang menaruh harapan tinggi kepada kita. Belajarlah bukan semata-mata untuk peperiksaan, tetapi untuk memberi erti kepada kehidupan. Cinta sejati ini menuntut kita berkorban—berkorban masa rehat, berkorban kesenangan sementara. Namun, percayalah, pengorbanan ini akan dibalas dengan keberkatan yang tidak ternilai.

7. Peganglah Hati Ini

Akhir sekali, peganglah hati ini dengan kuat. Hati adalah raja kepada segala tindakan. Jika hati kita penuh dengan tekad, maka jasad akan bergerak tanpa henti. Jika hati kita penuh dengan keikhlasan, maka setiap usaha akan dipermudahkan. Jangan biarkan hati kita lemah, kerana di situlah musuh paling besar menanti—rasa malas, putus asa, dan tidak yakin pada diri. Peganglah hati ini dengan doa dan tawakal. Bila hati sudah terikat dengan cita-cita, tidak ada kuasa yang mampu mematahkan semangat.

Wahai pelajar, ingatlah: sumpah dalam hati akan memandu langkah, semalam hanya guru, sepi adalah sahabat, hidup mesti diteruskan, rasa jangan dibiarkan mati, cinta sejati bawa arah yang benar, dan hati yang kuat akan menjadi tonggak kejayaan. Dengan tujuh pesan ini, jalani kehidupan sebagai pelajar dengan penuh semangat. Kejayaan itu mungkin tidak datang hari ini atau esok, tetapi ia sedang menunggu di hadapan, bagi mereka yang tidak pernah berhenti berjuang.

Seperti kata Aristotle, “Kejayaan bukanlah satu tindakan, tetapi satu kebiasaan.” Jika hari ini kita membiasakan diri dengan disiplin, kesungguhan, dan doa, esok akan lahir kejayaan yang tidak pernah kita sangka. Manakala Albert Einstein pula pernah berpesan, “Seseorang yang tidak pernah melakukan kesilapan tidak pernah mencuba sesuatu yang baharu.” Ingatlah, kesilapan bukan titik noktah, tetapi tanda bahawa kita sedang berusaha dan belajar.

Dalam khazanah Islam, Imam Syafie pernah berpesan: “Ilmu itu tidak akan diperoleh kecuali dengan enam perkara: kecerdasan, keinginan, kesungguhan, bekalan, bimbingan guru, dan masa yang panjang.” Pesan ini mengingatkan kita bahawa kejayaan tidak boleh diraih dengan jalan singkat; ia memerlukan pengorbanan dan kesabaran.

Bayangkanlah hidup ini seperti sebatang pokok. Akar yang tertanam ke dalam tanah adalah sumpah hati kita, batang yang teguh adalah usaha berterusan, dahan dan ranting adalah pengalaman semalam, manakala bunga dan buah adalah kejayaan yang akhirnya dinikmati. Kadang-kadang musim ribut datang, daun gugur, atau bunga layu. Namun, pokok yang berakar kuat tetap berdiri, menanti musim baharu untuk mekar kembali. Begitulah juga dengan seorang pelajar: jangan takut pada kegagalan, kerana ia hanyalah musim sementara.