19 November 2011

ISU UMUM : ASEAN DI AMBANG PERALIHAN KUASA GLOBAL


Berikut ialah rencana yang ditulis PERDANA MENTERI, DATUK SERI NAJIB RAZAK yang disiarkan dalam akhbar Jakarta Post, Indonesia, kelmarin, sempena Sidang Kemuncak ASEAN Ke-19 yang berlangsung di Bali


Ketika ketua negara Asia Tenggara dan rantau lain menghadiri Sidang Kemuncak ASEAN Ke-19 di Bali, krisis ekonomi yang melanda zon Eropah tidak terlepas daripada pengamatan mereka. Ketika setiap hari kita dihidangkan dengan berita kurang enak – usaha menyelamat, jatuhnya sebuah pemerintahan – pemimpin dan ahli ekonomi di seluruh Eropah serta seluruh dunia, melihatnya dengan penuh kebimbangan dan berharap dapat mengelakkan nasib yang serupa. Memang mudah untuk melihat masalah yang berlaku di Eropah dan mengambil iktibar serta berusaha mengatasinya supaya dapat keluar daripada kemelut itu. Bagaimanapun, dasar pengasingan bukanlah satu langkah ke depan.  Ekonomi global bermaksud menyeluruh. Ia milik seluruh dunia. Perdagangan dan industri saling berkaitan dan saling bergantungan dalam apa jua keadaan dan menafikan hakikat itu bukanlah satu pilihan. Jadi, kita perlu menerima realiti ini – cara terbaik bagi anggota ASEAN untuk menghadapi krisis itu ialah dengan meletakkan diri kita dalam kedudukan yang paling kukuh untuk tahun-tahun akan datang.

Kita tidak boleh berpecah, sebaliknya perlu bekerjasama lebih erat. Hampir setengah abad, perang dingin mengunci dunia di dalam dua kumpulan, sama ada anda bersama Amerika Syarikat atau Soviet. Kini, dalam abad ke-21, ekonomi kita saling bergantung antara satu sama lain dan proses pengeluaran tersebar merentasi sempadan dan lautan, manakala kepentingan ekonomi sesebuah negara menjadi lebih bertumpu kepada kepentingan bersama. Itulah sebabnya di Malaysia, kita menolak idea ketinggalan zaman, iaitu menyebelahi mana-mana pihak, sebaliknya memilih konsep menjalinkan hubungan pelbagai hala yang akan memberi manfaat kepada Malaysia dan rakan kongsi luar negara. Sepanjang 50 tahun lalu, Malaysia dianggap sebuah negara kecil di pentas antarabangsa, tetapi hari ini kami menjadi hab – kami berhubung dengan AS, kami juga berhubung dengan China, Eropah, Asia Barat dan Afrika. Penganalisis hubungan luar, Parag Khann memanggilnya kepelbagaian penjajaran – menjalin pelbagai rangkaian kerjasama merentas sempadan yang mencerminkan realiti geopolitik yang kita hadapi hari ini.

Di tengah-tengah jaringan ini ialah ASEAN. Malaysia seperti Indonesia, sudah menjadi ahli kesatuan ini sejak ditubuhkan hampir setengah abad lalu dan beberapa tahun kebelakangan ini, saya dapat melihat dengan penuh kepuasan kerana kami sudah berkembang daripada ikatan longgar lima negara menjadi satu kesatuan kuat dianggotai 10 negara berdaulat. Sekarang pada akhir 2011, kita semakin menghampiri tahap yang begitu penting, terutama dalam hubungan serantau – Komuniti ASEAN. Ia bukan satu langkah mencontohi apa yang dilakukan Kesatuan Eropah (EU). Kami tidak memikirkan mengenai kewujudan sistem mata wang yang tunggal atau sempadan terbuka atau bank pusat. Malah, kami membentuk ASEAN yang lebih bersatu, sebuah kesatuan lebih kukuh berdasarkan tiga tonggak – keselamatan bersama, ekonomi yang bersepadu dan hubungan sosiobudaya. Mengapa ia begitu penting? Minggu lalu, Hillary Clinton berkata, masa depan yang mendatang akan menjadi ‘Abad Pasifik’ bagi AS yang mana AS memandang ke arah Asia dan bukannya kepada pakatan Atlantik seperti sebelum ini.

Saya mahu menjelaskan dengan lebih lanjut mengenai perkara ini. Jika abad ke-19 menjadi milik empayar British dan abad ke-20 milik Amerika Syarikat, abad ke-21 bakal menjadi milik Asia. Jika trend semasa berterusan, China akan menjadi kuasa ekonomi terbesar dunia tidak lama lagi. Bersama-sama dengan kekukuhan Jepun dan peningkatan pesat India, negara berkenaan akan menjadikan Asia sebagai satu kuasa baru disegani, sekali gus akan mewujudkan keseimbangan kuasa di antara benua utara dan barat. Sebagai negara yang berasingan, dunia mungkin melihat Asia Tenggara sekadar koleksi pulau yang berbeza dan satu semenanjung yang menghubungkan antara China dan Australia: Satu tempat menarik untuk bercuti, bukan tempat penting di pentas global. Apabila kita bersatu, mereka tidak boleh melakukan kesilapan. ASEAN adalah negara kepada lebih 600 juta penduduk – dua kali ganda lebih ramai daripada penduduk AS dan 100 juta lebih ramai daripada EU. Kedudukan geografi kita mempunyai kepentingan yang besar dari sudut strategik, politik dan ketenteraan.

Jumlah Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) kita hampir AS$2 trilion dan ekonomi kita terus berkembang walaupun Eropah masih berkira-kira sama ada mampu menyediakan satu lagi usaha menyelamatkan ekonomi dan ahli politik Amerika Syarikat saling berdebat mengenai kedudukan hutang mereka yang terus meningkat. Sebagai blok 10 negara, kami membawa lebih ke meja perundingan antarabangsa, membenarkan kami mendapatkan syarat yang sebaik mungkin bagi triti dan perjanjian perdagangan. Tetapi, jangan salah sangka atau berfikir bahawa Komuniti ASEAN hanya akan melakukan perkara yang mudah bagi kerajaan dan perniagaan besar. Membina satu komuniti yang rukun dari pelbagai negara juga memberi kesan langsung kepada kehidupan setiap rakyat biasa di seluruh rantau ini. Hubungan erat akan membawa kepada lebih banyak perdagangan, dan perdagangan yang banyak bermakna lebih banyak peluang pekerjaan dan harga yang lebih rendah dan lebih banyak peluang pekerjaan ditambah pula dengan harga yang lebih rendah, sekali gus meningkatkan taraf hidup.

Dalam tempoh beberapa hari lagi, saya tidak sabar-sabar untuk bekerjasama dengan pengerusi dan tuan rumah kita, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, yang pandangan dan pengetahuannya akan membantu memastikan Sidang Kemuncak ASEAN menjadi satu forum berkesan yang mana pemimpin boleh membentuk masa depan lebih kukuh bukan hanya untuk Malaysia dan Indonesia, tetapi untuk semua negara. Manfaat yang diraih menerusi hubungan lebih erat dan bahayanya peningkatan pengasingan, yang mana kedua-duanya sangat penting dalam usaha mengatasi ketegangan dan perpecahan antara kita. Kita perlu menjadi satu komuniti jika mahu maju, bukan sekadar selamat – dan sekarang inilah masanya untuk bekerja bersama-sama bagi menjadikan Komuniti ASEAN satu kenyataan.

SUMBER
BERITA HARIAN
19 NOVEMBER 2011



Catat Ulasan
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...